The world’s best sneaker brands are locked in a technological arms race and all-out hype warfare, but which ones are winning? We round up the names making the biggest noise in footwear right now