What color shirt goes with grey pants? From white to navy to burgundy, discover stylish combos that work for the office, weekends, and everything in between.