The multihyphenate calls mismatched perfume notes the secret to “yin and yang” signature scents.