The beloved sneaker-cleaning brand is stepping out in style.