Donahoe will step into his new role at Stanford in September.