Andre Ljustina is suing the sneaker titan and the police for violating his Fourth Amendment rights.