In conversation with Kelsey Plum’s new stylist, Karla Welch.