Thomas Magnum was a great, albeit fictional, private investigator. Yet, as brilliant as he was at solving mysteries (and rocking a moustache), even he couldn’t have foreseen how divisive his signature style of shirt was set to become. The Hawaiian…