Sleek, sculptural, and affordable—COS bags are having a moment.